131
Как русифицировать uTorrent
В комментариях к программе uTorrent мне задали вопрос — как русифицировать интерфейс uTorrent. Всё очень просто, достаточно СКАЧАТЬ файл русификации и разархивировать архив в корневую папку программы. После этого запускаем uTorrent, нажимаем Options — Preferences — Language и выбираем русский язык, нажимаем кнопку Apply и перезапускаем uTorrent. Теперь он у вас на русском.
Спасибо!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislike=)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо огромное, руссифицировать получилось...
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОгромное спасибо. Все замечательно!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeгде находится корневая папка и как она называется???
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЯ чет тожа не пойму че за папка такая!!!Подскажите пж !!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЭта папка, в которую вы устанавливали программу :)
У всех она может быть разной, у меня она здесь: c:\Program Files\uTorrent\
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо проканало)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОГРОМНОЕ СПАСИБО
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЯ всё поставил, открыл, научи тока как выбрать из менб русский язык, у меня он не отображается в настойках языка. И ещё как начать работу с юторрентом, открыл а дальше чё делать не знаю, охота скачать чё-нибудь, а как это сделать не знаю.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeогромное спасибо,что б мы без вас деали)))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeкак пользоваться utorrent и его руссифицировать если у меня версия 1.8.1
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeсенкс
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeруссификатор не устонавливаеться подскажи
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeпомогите! я вставляю русик в корневую папку а потом захожу на utorrent как вы сказали выбираю language а тым русского языка нету !!Плизз помогитее!!!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПасиб все работает
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПАСИБО)))))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОгромное спасибо!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeдля тех у кого нет папки по адресу C:\Program Files\uTorrent\.
предварительно делаем невидимые папки видимыми.
заходим в "мой комьютер\сервис\свойства папки\вид\дополнительные параметры\.Двигаем ползунок вниз до пункта «скрытые файлы и папки»,далее ставим галочку напротив «показывать скрытые файлы и папки».нажимаем «применить» и «ОК».закрываем.
далее идем по пути C:\Documents and settings\имя пользователя\Application data\u Torrent\.В ПАПКУ u Torrent кидаем русификатор.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо большое! тоже с начало все как написано делал, но не получалось! а на следующий день попробовал еще раз, выходила ошибка, пронажимал несколько раз эти ошибки и все пошло!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeС-П-А-С-И-Б-О!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeи открыл скрытые папки и закинул русификатор, уже раз 5 повторил все по кругу. Ну не появляется новый список языков в Options — Preferences — Language, только system default и english
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeУ меня то же самое — несколько раз повторил описанную операцию, но в списке языков по-прежнему только system default и english
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeкто не понял где Language поменять заходите вот так Options — Preferences — Language нажимаете на строку рядом с Language и выбираете Russian
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeя забыл сказать «СПАСИБО ОГРОМНОЕ» Респект!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЯ и говорю, что в строке рядом с Language выпадает только system default и english и никаких других языков нет.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНо на следующий день всё получилось, как ни странно! Открываю Торрент, а там — русский язык!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeу меня ничего не какчаеться...пишу прокси тоже ничего...помогите пожалуйста
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо большое Albert Wesker-получилось по его методу.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeя по началу тоже не смог русифицировать, закинул файл в корневой каталог и ни чего не произошло, не отобразил он великий и могуччий в разделе выбора языка, тогда я отабразил скрытые файлы чтоб убедится что языковой пакет должен лижать именно в каталоге с прогай, а не не в дивективе «language» и был приятно удевлён тому что программа не использует ни каких допалнительных библитек и ни каких файлов кроме EXE там нет, после чего перемистил программу и файл русификации на роботчий стол, где программа после запуска сразуже его поглатила, а так как в настройках было выставлено «system default» то она без перенастройки сразуже заговорила со мной по русски (+ появилось ещё 54 языка помимо английского), разумеется после этого не забудте выйти из программы и переместить её обратно в её исходное место =)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЛюди,те у кого не получается руссифицировать,торент нужно сначала закрыть,а потом открыть опять и все будет на русском!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЗначится так. Объяснение не полное, или у большинства все происходит автоматом. Докопался. скачиваемый по ссылке русификатор закинул, как объяснялось в папку торента. Ничего. В подпапочке русификатора 2 файлика. Один с интернет ссылочкой, другой не помню какого расширения. Я его открывать- не открывается. Пробую выбором программы в ручную. На других сайтах подсказали. Открываю винраром. Открылся!!! Куча всяких языков. Выхожу. Файлик стал иметь винраровскую иконку. Затем именно этот файлик перекидываю обратно в папку торента. Запускаю торент а ОН УЖЕ НА РУССКОМ. Может поможет кому. Спасибо.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeА фиьмы которые закачиваютс не слетят?
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСделал всё как написано и ничего.Потом просто перезагрузил комп,запустил Торент и пожалуйста-всё на русском.
Молодца!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЛеонид спасибо большое!!!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeвсего полдня мучений и всё получилось СПАСИБО БОЛЬШОЕ
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПАСИБО!!! ФОРУМ ПОМОГ!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeрусификация под Вистой — кидать utorrent.lng в папку где он стоит , затем запустить его ( mtorrent.exe)от имени админской записи
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНаконец-то понял :) Получилось :)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПЕРЕЧИТАЛ ВСЮ ПЕРЕПИСКУ НА 10 РАЗ. ПРОДЕЛАЛ ВСЮ РАБОТУ ТОЖЕ НА 10 РАЗ: ПОВТОРНО ОТКРЫВАЛ / ЗАКРЫВАЛ, ПЕРЕЗАГРУЖАЛ, ОТКРЫВАЛ ЧЕРЕЗ ВИНРАР, НУ ВСЕ РАВНО НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ... КТО СМОЖЕТ ПОМОЧЬ, РАХМЕТ ДУШЕВНЫЙ
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКОРОЧЕ, ВСЕ ПОЛУЧИЛОСЬ, РАСЛАБТЕСЬ
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПОМОГЛО УРА!!! КУЛ САЙТ АВТОРУ СПС!!!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПОМОГИТЕ деревне!Не могу установить руссификатор uTorrent 1.8.2 на VISTA.Если не сложно то по шагам!Так-как сам я далеко не Бил Гейтс.Заранее БОЛЬШОЕ спасибо ВСЕМ ,кто откликнется!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeгон полнейший.понаписал он,извлечь в корневую папку.ничо не руссифицируется.лажа полнейшая.утка
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо форуму большое за подсказку!!!!!!!!С третьего раза получилось!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПАСИБО
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeне получается(((
помогите кто нить
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНу все, и у меня блондинки, все получилось!!! Огромное спасибо!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislike2 часа мучился, здесь всё прочитал и всё заработало !!! ПАСИБА.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeА я просто обновил его и он сразу на русском.Без файлов,архивов и т.д.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСкачал программу utorrent что дальше делать не пойму
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПосле Вашей подсказки всё легко и просто!
Огромное Вам спасибо!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПробовал уже и так и эдак, чавойто никак.Поможте
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПерезагрузка помогла, респект.Всем спасибо, всем удачи
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeвторой день мучаюсь. Переделал как написано, разными способами, ничего не получается. Помогите, как еще установить!!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeчтобы перегрузить торрент надо его не только на крестик но и из системного трея правой кнопкой.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНе могу понять как им пользоваться
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeC:\Users\Пользователь\AppData\Roaming\uTorrent
Путь, куда надо положить файл в Висте.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЛеонид!!!
Огромное спасибо!!! Помогло!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeспасибо огромное а то целый час билась и никак:)))))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКак пользоваться uTourrent 1.8.2? Подскажите пожалуйста!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
ВСЁ ПОЛУЧИЛОСЬ!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНе получается русифицировать utorrent, посоветуйте неумехи, как его обрусссссить!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЧто у тебя не получается?
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПАСИБО! Торент 1.8.1 стал на русском сразу после перезагрузки компа.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislike+1 к предыдущему комменту :)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКинуть файл руссификатора рядом с файлом utorrent.exe. Выключить ВСЕ запущенные копии программы, а главное — выгрузить значок программы из системного трея. Потом запускаете программу снова — руссикй язык готов. (иногда приходится кроме этого проделывать трюк с архиватором (см. выше) и вручную переключать язык через окно настроек)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо за русификатор. А то на офсайте он не качается.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПроблем с русификацией не возникло, только не всё по-русски. У меня только так или у всех?
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeУ меня получилось проще... я просто взяла весь архив капировала в сам торрент... и ВСЁ)))))))))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeВобщем так: чтобы все было, нужно скачанный файл utorrent.zip (или *.rar) переименовать в utorrent.lng
Проверьте, чтобы тип файла получился именно *.lng !
Для полной уверенности можете через Total Commander проверить..., но все и так должно быть ок.
Я сам парился с этим траблом, но через полчаса допер...)))
Создателю темы минус миллион, что не смог этого написать бедным ламерам!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо большое!!! Даже работать приятней
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeДля одаренных любителей позалупаться — файл с русификатором лежит в архиве, его не нужно переименовывать.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! Все установилось сразу !!!! на РУССКОМ языке. До этого мучилась целый месяц с английским. И русификатор не понадобился.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeу многих, наверняка(как и у меня)в архиве лежит файл без расширения, и «любителям позалупаться» огромное спасибо. до этого никакие перезагрузки и скрытые папки не действовали.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeЭто все сплошные танцы с бубном. Я сделал все, о чем тут говорилось ро нескольку раз, не забывая закрывать торрент в трее, перезагружать компьютер и т.д...
нихера
Вывод один: русификатор рвботает тока когда сам этого захочет)))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeА! Получилось! Я идиот!
Я неправильно переименовал файл русификатора. Правильно — utorrent.lng
Как и говорил один из предыдущих ораторов, это сработало. Спасибо ему большое.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОльга, прежде чем залупаться, вы могли бы проверить настройки отображения ваших файлов в винде, вы могли бы открыть папку с файлами через тотал коммандер...
ЕЩЁ РАЗ. ВСЁ ЧИТАЕМ ВНИМАТЕЛЬНО — ВСЁ ПРОВЕРЕНО 3 РАЗА ЛИЧНО МНОЙ.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeА под седьмой виндой как его(уторрент 1.8.2)русифицировать?Win 7 build 7057 RC1.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeРебята пасибки все получилось...
Удачи всем начинающим
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо Огромное!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо. Работает!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeвот это по делу написано,спасибо, и в висте все стало ок, остальные советы -чушь ...
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНарод,я вас обожаю.У меня все получилось,правда пол дня мучился =)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо большое
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeспасибо огромное, все ОК
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНе слушайте эту туфту про перемещение в скрытые папеи и т д
Просто кидаете языковой пакет в папку проги и переименовывайте его в такой uTorrent.lng
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeООО не ужэли я смог это зделать спасибо!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКолян, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо помогло!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо всем !!!!
Наконец то все получилось.
Качаем языковой пакет, у меня он назывался dl.php переименовываем его в utorrent.lng и кидаем в корневую папку ( смотрим выше ), перезапускаем uTorent, выбираем язык, еще раз перезапускаем, все готово.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeлоенид спс биг!!!!!!!! теперь торенн русский спасибо
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeC рабочим столом всё прокатило!!!!!
Ещё раз вытаскиваете папку с торентом и русификатором на рабочий стол, затем запускаете торент exe он глатает русификатор и всё!!!!
Да не забудьте что он начинает висеть в значках запущенных програм и из него нужно выходить!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeДаа... Но, как говорится, а воз и ныне там :)
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКто может, ПОДСКАЖИТЕ!!! Если с этого сайта скачивать русификатор, он бесплатный???
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeOgromnoe spasibo )))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНе руссифицируется. Первый раз скачивал устанавливал, всё руссифицировалось, а сейчас не хочет, хоть Ты тресни
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeАлсу Спасибо огромное более подробное и действенное разъяснение дала. Респект Тебе и уважуха, от уха до уха
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeу меня uTorrent 2.0 Beta как русифицировать? Скажите пож!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНА ВИСТЕ ВОТ ЭТО ПОМОГАЕТ — КИДАЕМ ФАЙЛИК В C:\Users\Пользователь\AppData\Roaming\uTorrent
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeТоже долго мучился с руссификацией и все правильно делал, одно не учел что уменя VISTA (мать ее), установил заново, но только не в папку по умолчанию , а в корень и все!!!!!!!!!!!!! Ладушки! Руский попер!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОООООООгромнейшее спасибище за русификатор и отдельное спасибо Леониду за совет! Получилось!!! УУУУРРРААА!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо огромное.Все получилось.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeP.N. данке шон за подсказку все ок с первого раза
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибО! заработало, как на стол всё выкинул!
У меня Win 7. На Админестраторе сразу после установки на русском встал, а на другой учетной записи только ENG и DEFAULT было. Ничего не помогало, пока не выкинул на рабочий стол!
Спасибо!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeC:\Users\Пользователь\AppData\Roaming\uTorrent
Путь, куда надо положить файл в Цшт7. Все заработало с пол пинка,
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeизвиняюсь Win7. вместо Цшт7
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeспасибо очень помог
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо Огромное...Под Висту через запуск от имени админестратора сработало,после 3 часов мучений...
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeУ меня получилось проще…. я просто взяла весь архив капировала в сам торрент…. и ВСЁ))))))
Вот этот совет у меня получился!!! Просто до ужаса!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeНе получается СКАЧАТЬ ФАЙЛ РУСИФИКАЦИИ! Закрыли лавочку? ХЕЛП!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeФигня этот торрент!!!!!!!!!!!!!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКороче, все просто, я вытащил файлы из папки русификатора в корневую папку торрента. Все сразу стало на русском!!!!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeспасибо большое))) наконец то запомнил)))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСпасибо. Всё отлично работает
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeспасибо огромное!всё получилось!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПАСИБО!!!! Получилось )))))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeспасибо большое, все получилось, только у меня вопрос, почему не скачивается фильм? стрелочка красного цвета, а не зеленого...
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeнадеюсь на мою просьбу отзовутся... объясните причину...
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСПС Огромное
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeПомог вариант см переносом папки, только не оказалось русского языка, выбрал левый, перезапустил, потом обратно англ, перезапустил- все норм, может кому поможет... бред полный!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeОГРОМНОЕ спасибо! Язык сменился только при перезагрузке компа, а не проги!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeСкачиваем языки, закидываем в папку с торрентом (в appl data), открываем торрент, идем в справку (help), 6 строка «загрузить язык» (перевод), dounload lang...вуаля...чесс говоря акуел пока дошел до этого)))
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeреспект zmei, единственный чей совет помог, советую всем у кого никак не получается
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeВроде бы все работает, но не полностью русифицирован торрент, мож что не так сделал?
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeКорявый русификатор!((
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeу меня тоже не получалось .я попробовал после того как скинул в корневую папку файл, запустить прогу от имени админа. получилось
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeне работает!
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikeC версией uTorrent 1.8.8 Beta интерфейс руссифицировался
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislikewhoah this weblog is fantastic i love studying your articles.
Stay up the great work! You recognize, lots of people are hunting
round for this info, you could help them greatly.
Был ли этот ответ полезным?
LikeDislike